伊莎女王调教男奴

沙畹对史记翻译的切入点与众不同。他并不是首位翻译史记的西方人。在他之前，奥地利汉学家费之迈(August Pfizmaier)在《史记》的“世家”“列传”中选出34篇内容译成德文。但无论是早期费之迈的译文或其他人的零星摘译，还是沙畹之后的诸多西文选译，都把人物传记当作重点，强调《史记》的文学贡献。唯有沙畹眼光独到，从《史记》中首先选译《封禅书》，并由此发展出后来的泰山研究。正如历史学家张广达先生所言，沙畹初入汉学之门便直取《封禅书》，从政教关系角度探索古代中国人的精神世界，这是非常高明的做法。总体来看，沙畹的《史记》研究首先关注中国古代的政治制度与意识形态，对他而言，《史记》既是史学文献，也是政治学文献。

香港投资者 刘先生：现在内地很多企业，他们的发展前景和投资机会我们都非常看好。这次新升级的“北向通”可以通过券商来开户投资，产品的风险等级上限这次也有调高，可选的内地投资产品相信也会更多。以后境内的资产也会成为我做个人理财的重要部分，在资产的分散布局上也会更为平衡和多元。

4月30日，四川遂宁，远眺正在建设中的成达万高铁遂宁涪江特大桥。当日，四川成都经达州至重庆万州高铁（简称“成达万高铁”）遂宁涪江特大桥建设工地主塔和架梁建设工作有序推进，现场一派繁忙景象。（无人机照片）

当地时间11月14日，国家主席习近平乘专机抵达秘鲁首都利马，出席亚太经合组织第三十一次领导人非正式会议并对秘鲁进行国事访问。当天下午，习近平出席博鲁阿尔特在总统府前广场举行的欢迎仪式。

“我们村森林覆盖率达80%，山水自然风光优美。村户籍人口近1300人，80%是白族，有‘贵州白族第一村’的美誉。良好的生态环境和浓郁的民族文化风情，为发展乡村旅游奠定了坚实基础。”龙进说，曾经冷清的乡村不断热闹起来，上小河村现在是旧貌换新颜，村民们的获得感、幸福感、安全感普遍增强，还先后荣获“贵州省最具魅力民族村寨”“省级文明村”等荣誉称号。